This dual-concept venue offers distinct experiences that transform from the morning’s focus on freshly brewed specialty coffee to a lively bar scene at night where craft cocktails take center stage.